Eslovenia

Valles alpinos

En el extremo noroeste, Kranjska Gora está donde Eslovenia se junta con Austria e Italia, bajo las caras norte de los Alpes Julianos. Sus cámaras vigilan las pistas de esquí, la plaza del pueblo y el lago Jasna, y el valle de la cercana Planica, donde se han volado algunos de los saltos de esquí más largos de la historia. Más al este, el alto valle de Jezersko queda bajo las paredes de los Alpes de Kamnik y Savinja.

Cigüeñas y comederos

Kranj, levantada sobre un espolón rocoso entre los ríos Sava y Kokra, es la principal ciudad de la región. Las cigüeñas blancas anidan en los pueblos de su alrededor, en Cerklje na Gorenjskem, Šutna y Olševek, y los comederos de Kranj y de las cercanías de Grosuplje atraen a herrerillos y carboneros durante todo el invierno.

Un tiempo entre dos aires

Sobre el país se cruzan el aire mediterráneo y el alpino, así que una mañana luminosa puede acabar en tormenta de montaña por la tarde. En invierno, la niebla suele llenar las cuencas en torno a Liubliana mientras las cumbres siguen a pleno sol, un contraste que las cámaras más altas muestran muy bien.