Vista panorámica de Săcele

Una población a las puertas de los Cárpatos

Săcele se asienta en el extremo oriental de Brașov, donde la llanura transilvana se encuentra con las laderas boscosas de los Cárpatos. La panorámica abarca la amplia extensión de la localidad y las verdes crestas que la resguardan, un paisaje moldeado por siglos de pastoreo y comercio.

Una población de siete pueblos

La Săcele actual se formó a partir de un conjunto de antiguos pueblos —entre ellos Baciu, Turcheș, Cernatu y Satulung— cuyas identidades propias aún marcan sus sectores. La vista recoge este poblamiento estratificado que asciende hacia el límite arbolado de la montaña.

El legado de los mocani

Los pastores mocani de la zona estuvieron entre los más prósperos de la región y difundieron las tradiciones locales por tierras rumanas mediante la trashumancia. Documentada por primera vez en 1366, Săcele combina herencia rumana, húngara y sajona en una sola comunidad transilvana.

El paisaje vivo

Enmarcada por las colinas y los bosques circundantes, la escena ofrece una perspectiva siempre cambiante sobre tejados, jardines y las alturas arboladas del fondo: una ventana a la vida cotidiana de este tranquilo rincón de Transilvania.