Jardín del Cavallino Bianco

Una terraza ajardinada sobre el pueblo

El primer plano encuadra el propio jardín del resort Cavallino Bianco, una fila de tumbonas bajo sombrillas dispuestas en una terraza construida en la ladera. Desde aquí la vista se abre hacia los tejados de Ortisei, uno de los principales pueblos del Val Gardena, con su comunidad de habla ladina y su arquitectura alpina tradicional repartida por el fondo del valle.

Val Gardena y las Dolomitas

Ortisei se sitúa a la entrada del Val Gardena, un valle célebre por su tradición de talla en madera y por su posición bajo las Dolomitas, una cordillera declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las crestas boscosas visibles desde el resort marcan el inicio de un terreno que asciende hacia cumbres como el Sassolungo y el grupo del Sella, más adentro del valle.

Un entorno de resort familiar

El Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel es uno de los resorts más consolidados del valle, y su cámara del jardín capta el ritmo cotidiano de un retiro alpino surtirolés — un espacio exterior relajado enmarcado por los tejados sólidos de los edificios alpinos circundantes y el bosque y la roca en capas más allá de ellos.